◆六十年は暮らせど、六十日は暮らし兼ねる 60nen wa kurasedo, 60nichi wa kurashi kaneru.
- 解釈：ただ生きているだけなら六十年という長い年月も暮らせるが、世間体を保つとなると、僅か六十日でも中々難しいものである。
- Literal：Although it can live for 60 years, it is difficult to live for 60 days.
- Interpretation：Because, it is since it is difficult to maintain public decency.
- 類義：